Фанатизм по отношению к суеверию — то же, что бред по отношению к лихорадке или бешенство по отношению к гневу.
Oбъяснение афоризма:
Данное крылатое выражение Вольтера рассматривает параллель между фанатизмом и суеверием, подчеркивая, что оба они представляют собой крайние, нерациональные состояния сознания. Вольтер, борец за рациональное мышление и просвещение, здесь указывает на то, что фанатизм (первичный, слепой энтузиазм и приверженность к идеям или верованиям) по отношению к суеверию (недоказанным и иррациональным верованиям) имеет схожую природу, как и бред по отношению к лихорадке или бешенство к гневу.
Этот афоризм можно трактовать следующим образом:
-
Фанатизм и суеверие — оба состояния преувеличивают и искажают реальность. Фанатизм служит фоном для необоснованной веры и экстремистских взглядов, а суеверие — это проявление иррационального мышления.
-
Крайности — Вольтер указывает на то, что как бред (ложные представления о мире) и бешенство (необузданные эмоции и поведение) являются крайними формами психического расстройства и гнева, так и фанатизм и суеверие — это крайние формы мышления и убеждений, что может вести к опасным последствиям.
-
Критика нерациональности — В этом выражении звучит критика не только фанатиков и суеверных людей, но и самой идеи, что слепая вера может приводить к болезненным и разрушительным явлениям в обществе и индивидуальном сознании.
Таким образом, Вольтер подчеркивает важность рационального подхода к вере и знаниям, призывая к критическому осмыслению убеждений и предостерегая от опасностей крайностей в мышлении.