Мудрость отрешенности от мира заключена в умении жить в гуще этого мира. Чтобы убежать от света, не нужно рвать с людьми или подавлять желания. Отрешенному сердцу нужна свобода.

Хун Цзычэн

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 171

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Хун Цзычэна затрагивает важные аспекты мудрости, внутреннего мира и отношений с окружающей действительностью. В нем подчеркивается, что истинная мудрость и отрешенность не означают физического ухода от мира или бегства от людей и их желаний. Вместо этого акцент делается на внутреннем состоянии человека.

  1. Отрешенность от мира - это не просто отказ от материального и социального, это скорее понимание и принятие происходящего вокруг. Это способность смотреть на жизнь с дистанции, не плодить привязанности и не быть вечной жертвой своих желаний и эмоций.

  2. Жить в гуще мира - означает не избегать взаимодействия с людьми, а находиться среди них, активно участвовать в жизни, несмотря на свои внутренние состояния. Это предполагает умение быть присутствующим в моменте, при этом сохраняя внутреннюю устойчивость.

  3. Свобода от желаний - это не подавление желаний, а понимание и расставление приоритетов. Когда человек понимает свои желания, может их контролировать и не позволяет им управлять своей жизнью, он достигает настоящей свободы.

Таким образом, выражение подчеркивает, что мудрость заключается в умении находить баланс между внутренним спокойствием и активным участием в жизни, принимая все ее аспекты без чрезмерной привязанности и страха. Это приглашение к глубокому самопознанию и открытости миру.