Будь альтруистом — уважай эгоизм других.

С. Лец

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 16

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Станислава Ежи Леца подчеркивает важность уважения к личным интересам и желаниям других людей, даже если вы придерживаетесь альтруистических убеждений. Альтруизм подразумевает стремление заботиться о благополучии других, однако важно помнить, что каждый имеет право на свой эгоизм — на свои желания и потребности.

Смысл выражения можно интерпретировать как призыв к сбалансированному подходу в межличностных отношениях. Признавать и уважать эгоизм других — значит понимать, что каждый человек имеет свои собственные мотивы и нужды, которые могут отличаться от ваших. Это уважение позволяет создавать здоровые отношения, в которых альтруизм и эгоизм находятся в гармонии, а не в конфликте.

Таким образом, выражение напоминает о том, что в обществе важно находить компромиссы между собственными стремлениями и интересами окружающих, что способствует более гармоничному сосуществованию.