Таланту только в счастливые минуты удается составить из точек линию, проводимую гением одним росчерком пера.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение подчеркивает важность удачи и вдохновения в творческом процессе. Мария фон Эбнер-Эшенбах говорит о том, что талантливым людям, чтобы создать нечто значительное и гениальное, необходимо иногда просто оказаться в нужное время и в нужном месте — в "счастливые нюансы".
Сравнение с "линией, проводимой гением одним росчерком пера" указывает на то, что гений способен к мгновенному и интуитивному творчеству, где результат выглядит легким и естественным. Однако за этим легким движением может стоять множество подготовительных этапов, труда и вдохновения. Таким образом, выражение подчеркивает, что успех часто требует не только таланта, но и удачи, подходящих условий и правильного момента.