Если существует самолюбие, услужливое от природы и сострадательное, и рядом с ним себялюбие — другого рода, не знающего ни человечности, ни справедливости, не имеющее ни границ, ни основания, то разве так уж необходимо их смешивать?
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Люка де Клапье Вовенарга поднимает важные вопросы о природе человеческих чувств и мотиваций. В нем речь идет о двух видах самолюбия: одном, который можно охарактеризовать как естественное, конструктивное и сострадательное, и другом, который является эгоистичным, безнравственным и лишенным человечности.
Смысл этого высказывания заключается в том, что, хотя оба типа самолюбия могут сосуществовать в человеке, их нельзя путать, так как они ведут к разным последствиям и имеют разные корни. Услужливое и сострадательное самолюбие связано с заботой о других и способствует социальным связям, тогда как себялюбие, лишенное гуманности и справедливости, ведет к разобщенности и негативным действиям.
Таким образом, автор ставит вопрос о необходимости различать эти два типа самолюбия в нашей жизни, подчеркивая, что их смешение может привести к моральным и этическим путаницам. Важно осознать, какие мотивы стоят за нашими действиями, и стремиться к конструктивному, сострадательному самолюбивому поведению, а не к эгоизму, который может причинять вред как нам самим, так и окружающим.