Не требуйте от женщин правдивости, пока вы воспитываете их в уверенности, что главная цель их жизни — нравиться.

М. Эбнер-Эшенбах

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 404

Oбъяснение афоризма:

Это выражение Марии фон Эбнер-Эшенбах подчеркивает важный аспект в противоречиях между ожиданиями общества и реальным поведением людей, особенно женщин. Основная мысль здесь заключается в том, что если общество воспитывает женщин в духе убеждения, что их главная цель — это привлекать внимание и нравиться окружающим, то не стоит ожидать от них полной искренности и правдивости.

Смысл данного высказывания можно трактовать следующим образом:

  1. Социальные роли: Общество формирует определённые роли и ожидания от женщин, которые могут способствовать поверхностному поведению. Женщины, которые растут с убеждением, что должны довольствовать других, могут не быть искренними, чтобы соответствовать этим ожиданиям.

  2. Индивидуальность против ожиданий: Выражение также говорит о том, что истинные чувства и правдивость могут угасать в среде, где главное — это внешний успех и привлекательность, а не внутреннее содержание и искренность.

  3. Ответственность общества: Автора подчеркивает, что нельзя осуждать женщин за отсутствие правдивости, если они находятся в условиях, где это поведение поощряется или воспринимается как необходимое для достижения успеха.

Таким образом, это высказывание затрагивает важные темы свободы, подлинности и давления общественных норм на женщин, а также указывает на необходимость более глубокого и критического взгляда на ожидания общества и их влияние на личность.