Бывают времена, когда даже самый острый глаз не видит, где кончается политика и начинается закон.

Л. Фейхтвангер

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 387

Oбъяснение афоризма:

Это высказывание Лион Фейхтвангера подчеркивает сложность взаимосвязи между политикой и правом. Оно намекает на то, что в определенные исторические моменты или в условиях определенного общества границы между этими двумя сферами могут стать размытыми.

Смысл выражения заключается в том, что политика порой проникает в область права, влияя на его формулировки и применение, и наоборот — законы могут служить инструментом для достижения политических целей. Этот процесс может быть неочевиден, и даже лучшие аналитики могут не заметить, где заканчивается один аспект и начинается другой.

Таким образом, Фейхтвангер подчеркивает важность критического мышления и внимательного анализа, когда мы рассматриваем вопросы власти, закона и политической практики. Это выражение также может быть исследовано с точки зрения философии права и политики, где возникают вопросы о справедливости, легитимности и моральных основах как законов, так и политических решений.