Несчастная судьба людей! Едва ум достигает своей зрелости, как тело начинает слабеть.

Ш. Монтескье

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 259

Oбъяснение афоризма:

Это высказывание Монтескье отражает глубокую грусть о том, как сочетание разума и физической силы в человеческой жизни оказывается временным и хрупким. Когда человек достигает зрелости и приобретает мудрость, его тело, как правило, начинает подвергаться неумолимому процессу старения и ослабления.

Такое наблюдение подчеркивает противоречие между умственным и физическим развитием: в то время как разум может достигать высот понимания и мудрости, тело порой оказывается подвержено болям и ограничениям, что создает чувство утраты и несправедливости.

Через это выражение Монтескье поднимает важные темы, связанные с человеческой природой, жизненным циклом и неизбежностью старения, приглашая задуматься о том, как мы ценим и используем свои способности в течение жизни. Таким образом, это высказывание можно интерпретировать как призыв к осознанию кратковременности человеческого здоровья и силы, а также к поиску более глубокого смысла жизни, который выходит за пределы физической оболочки.