Детали формы и мелочи сюжета, как бы художественны они ни были, еще не составляют искусства, подобно тому, как идеи, хотя бы и гениальные, еще не дают писателю права на титул гения или таланта.

Стендаль

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 208

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Стендаля подчеркивает, что наличие деталей и элементов, будь то в форме или сюжете, само по себе не делает произведение искусством. Важно не только то, как пишется, но и с какой целью, какой смысл и глубина заложены в произведение.

Стендаль акцентирует внимание на том, что искусство — это не просто сумма красивых слов или оригинальных идей. На самом деле, для того чтобы произведение было истинным искусством, необходимо наличие таланта и умения передавать свои идеи, чувства и переживания читателю. Гениальная идея, без соответствующего мастерства ее передачи, не гарантирует автору признания как таланта. Писателю важно соединить форму и содержание, чтобы достичь гармонии и воздействия на аудиторию.

Таким образом, можно сказать, что это выражение напоминает о важности целостности и глубины в творчестве, а не только о поверхностной привлекательности или оригинальности.