Богатства так же, как навоз, воняют, когда они в куче, когда же они разбросаны — удобряют землю.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение подчеркивает важность распределения благ и ресурсов. Сравнение богатства с навозом указывает на то, что накопление богатства или ресурсов в одном месте может привести к негативным последствиям — как в случае с навозом, который издает неприятный запах, когда он собран в куче. Однако, когда навоз равномерно распределен по земле, он становится полезным удобрением, содействующим росту и процветанию растений.
Таким образом, выражение содержит несколько ключевых смысловых аспектов:
-
Распределение ресурсов: Чтобы богатство приносило пользу обществу и окружающей среде, оно должно быть распределено и использовано разнообразно, а не сконцентрировано в руках немногих.
-
Социальная ответственность: Накопление богатства не должно становиться целью само по себе; важнее использовать его для блага других.
-
Экономическая метафора: Указывает на необходимость здоровой экономики, где ресурсы движутся и распределяются, а не остаются статичными и вызывают проблемы.
Таким образом, данное выражение напоминает о том, что богатство имеет смысл, только когда оно служит на пользу обществу и способствует общему благосостоянию.