Чтобы безнравственное намерение осуществилось, оно должно позаимствовать часть оружия из арсенала нравственности.
Oбъяснение афоризма:
Эта мысль Тагора говорит о том, что даже самые аморальные или безнравственные поступки часто требуют использования элементов, связанных с моралью и нравственностью, чтобы быть реализованными.
Когда человек стремится совершить нечто плохое или недоброе, ему необходимо скрывать свои истинные намерения, придавая своим действиям видимость оправданности. Это может быть сделано через манипуляцию нравственными нормами, использование добродетельных мотивов для оправдания аморальных поступков или даже через маскировку злых намерений за благими целями.
Таким образом, Тагор подчеркивает сложность нравственного выбора и подлинных намерений. Идея заключается в том, что безнравственность не может существовать в вакууме; она вынуждена взаимодействовать с нравственными принципами и использовать их, чтобы "осуществиться". Это создает моральные парадоксы и сложные этические дилеммы, побуждая людей более критически относиться к своим намерениям и действиям.