Боги назначили на долю свободы почти столько же бедствий, сколько и на долю рабства.

Ш. Монтескье

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 19

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Монтескье можно интерпретировать как размышление о природе свободы и её последствиях. Монтескье, французский философ и писатель XVIII века, известен своими принципами разделения властей и гуманистическими взглядами на общественное устройство.

В данном выражении содержится мысль о том, что свобода, хотя и является ценным даром, приносит с собой не только положительные аспекты, но и множество трудностей и страданий. В таком контексте свобода может быть связана с ответственностью, необходимостью принимать решения и сталкиваться с последствиями своих действий, что порой приводит к страданиям и бедствиям.

Сравнение свободы с рабством подчеркивает идею, что даже когда человек находится в состоянии несвободы, он может избегать многих сложностей и конфликтов, которые сопровождают волю и самостоятельность. Таким образом, Монтескье приглашает нас задуматься о ценности свободы и о том, какие жертвы она может требовать.

Это выражение также служит напоминанием о том, что свобода не является абсолютной и что её суть многогранна, сочетая как положительные, так и отрицательные аспекты.