Во всякой привязанности есть две стороны: одна любит, другая позволяет любить себя, одна целует, другая подставляет щеку.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Альфонса Карра затрагивает сложность человеческих отношений и природу привязанности. Смысл его можно разобрать на несколько уровней.
Во-первых, фраза говорит о том, что в любых отношениях, связанных с любовью и привязанностью, всегда есть как активный, так и пассивный компоненты. Один человек может активно проявлять любовь — он "любит", тогда как другой, возможно, принимает эти чувства и "позволяет любить себя".
Во-вторых, здесь подчеркивается динамика равновесия в отношениях. Для того чтобы отношения были гармоничными, обе стороны должны участвовать в этом процессе. Если один лишь "целует", а другой только "подставляет щеку", это может привести к неравенству в чувствах и взаимодействии.
Тем самым выражение напоминает о том, что романтические отношения и привязанности не являются односторонними. Эмоции и действия в любви требуют взаимности и участия обоих партнеров. Если одна сторона только принимает, а другая только даёт, отношения могут стать неустойчивыми и даже болезненными.
В более широком смысле, эти слова могут быть поняты как призыв к осознанности в отношениях, где важно не только проявлять любовь, но и понимать свои собственные границы и потребности, а также границы и потребности партнера.