Женщина может понравиться нескольким мужчинам чертами иной раз противоположными: один полюбит ее за ум, другой — за добродетель, третьему, напротив, милы ее недостатки и т.д. А случается и так, что все любят в ней свойство, которого она лишена, скажем, постоянство, хотя на самом деле эта женщина ветрена. Но это не имеет значения: человек влюблен в созданный им самим образ...

Ж. Руссо

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 486

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение из произведения Жан-Жака Руссо затрагивает тему любви, восприятия и идеализации. Здесь автор подчеркивает, что любовь часто не основана на реальных качествах личности, а формируется через призму желаемого и воображаемого.

Смысл выражения можно рассмотреть через несколько ключевых моментов:

  1. Многообразие восприятия: Руссо отмечает, что одна и та же женщина может вызывать разные чувства у разных мужчин. Каждый из них видит в ней те качества, которые ему наиболее близки, что свидетельствует о субъективности восприятия.

  2. Идеализация: Люди часто создают идеализированные образы на основе своих желаний и фантазий. Часто именно эти образы, а не реальные качества человека, становятся объектом любви. Это может привести к разочарованию, когда реальные черты не соответствуют созданному идеалу.

  3. Природа любви: Чувство любви не всегда основано на истине. Любящие могут не замечать или игнорировать недостатки другого человека, придавая большее значение тем качествам, которые им кажутся привлекательными, или недостаткам — наоборот, придавая им положительный смысл.

  4. Психология любви: Руссо показывает, что любовь — это сложный психологический процесс, в котором участвуют как эмоции, так и рациональные размышления. Влюбленный делает проектирование своих желаний на другого человека, что создает иллюзию взаимопонимания и взаимного влечения.

Таким образом, эта цитата выражает глубокую мысль о том, как любовные чувства формируются и проецируются, подчеркивая разницу между нашим идеалом и реальностью.